Pausanias Analysis - Grammar 9.39.6

Sentence 3

9.39.6 sentence 3

Tokens: 23
Input: 757
Output: 1,667
Total: 2,424

θυμάτων δὲ τῶν πρότερον πεφηνότων αἰσίων λόγος ἐστὶν οὐδείς, εἰ μὴ καὶ τοῦδε τοῦ κριοῦ τὰ σπλάγχνα τὸ αὐτὸ θέλοι λέγειν·

The main clause is copular; the εἰ μὴ clause is attached as a conditional subordinate clause with an optative verb and infinitive complement, and several genitives stack attributively around θυμάτων and σπλάγχνα.

#	Form	Lemma	UPOS	XPOS	Features	Head	DepRel	Conf.	Note
1	θυμάτων	θύμα	NOUN	N-___	Case=Gen\|Gender=Neut\|Number=Plur	7 λόγος	nmod	high	Genitive dependent of λόγος.
2	δὲ	δέ	PART	_	_	7 λόγος	discourse	high	Postpositive connective particle.
3	τῶν	ὁ	DET	_	Case=Gen\|Gender=Masc\|Number=Plur\|PronType=Art	5 πεφηνότων	det	high	Article with participle.
4	πρότερον	πρότερον	ADV	_	_	5 πεφηνότων	advmod	high	Temporal modifier of participle.
5	πεφηνότων	φαίνω	VERB	V-PPP-GPM	Case=Gen\|Gender=Masc\|Number=Plur\|Tense=Perf\|VerbForm=Part\|Voice=Act	1 θυμάτων	amod	medium	Attributive participle modifying θυμάτων; agreement with genitive plural.
6	αἰσίων	αἴσιος	ADJ	A-___	Case=Gen\|Gender=Neut\|Number=Plur	1 θυμάτων	amod	high	Attributive adjective modifying θυμάτων.
7	λόγος	λόγος	NOUN	N-___	Case=Nom\|Gender=Masc\|Number=Sing	0 ROOT	root	high	Copular clause predicate noun.
8	ἐστὶν	εἰμί	AUX	V-3SPIA---	Mood=Ind\|Number=Sing\|Person=3\|Tense=Pres\|VerbForm=Fin\|Voice=Act	7 λόγος	cop	high	Copula.
9	οὐδείς	οὐδείς	DET	_	Case=Nom\|Gender=Masc\|Number=Sing\|PronType=Ind	7 λόγος	nsubj	high	Subject of ἐστίν.
10	,	,	PUNCT	_	_	7 λόγος	punct	high	Punctuation.
11	εἰ	εἰ	SCONJ	_	_	21 θέλοι	mark	high	Conditional marker.
12	μὴ	μή	PART	_	_	11 εἰ	advmod	medium	Negating particle in εἰ μὴ.
13	καὶ	καί	PART	_	_	21 θέλοι	advmod	medium	Focus/additive particle.
14	τοῦδε	ὅδε	DET	_	Case=Gen\|Gender=Masc\|Number=Sing\|PronType=Dem	16 κριοῦ	det	high	Demonstrative article-like determiner.
15	τοῦ	ὁ	DET	_	Case=Gen\|Gender=Masc\|Number=Sing\|PronType=Art	16 κριοῦ	det	high	Article with κριοῦ.
16	κριοῦ	κριός	NOUN	N-___	Case=Gen\|Gender=Masc\|Number=Sing	18 σπλάγχνα	nmod	high	Genitive modifier of σπλάγχνα.
17	τὰ	ὁ	DET	_	Case=Acc\|Gender=Neut\|Number=Plur\|PronType=Art	18 σπλάγχνα	det	high	Article with σπλάγχνα.
18	σπλάγχνα	σπλάγχνον	NOUN	N-___	Case=Acc\|Gender=Neut\|Number=Plur	21 θέλοι	nsubj	high	Subject of θέλοι λέγειν in conditional clause.
19	τὸ	ὁ	DET	_	Case=Acc\|Gender=Neut\|Number=Sing\|PronType=Art	20 αὐτὸ	det	high	Article with αὐτό.
20	αὐτὸ	αὐτός	ADJ	A-___	Case=Acc\|Gender=Neut\|Number=Sing	22 λέγειν	obj	medium	Neuter singular object/complement of λέγειν; likely substantivized 'the same thing'.
21	θέλοι	θέλω	VERB	V-3SPOA---	Mood=Opt\|Number=Sing\|Person=3\|Tense=Pres\|VerbForm=Fin\|Voice=Act	7 λόγος	advcl	high	Optative in conditional protasis/apodosis-like clause introduced by εἰ μὴ.
22	λέγειν	λέγω	VERB	V-PNA	VerbForm=Inf\|Voice=Act	21 θέλοι	xcomp	high	Complementary infinitive of θέλοι.
23	·	·	PUNCT	_	_	7 λόγος	punct	high	Punctuation.

Passage 9.39.6