Grammar parses for passage 1.10.2
Open translation for this passage
τούτων ἕνεκα Δημητρίῳ συμβαλὼν πρὸς Ἀμφιπόλει παρʼ ὀλίγον μὲν ἦλθεν ἐκπεσεῖν Θρᾴκης, ἀμύναντος δέ οἱ Πύρρου τήν τε Θρᾴκην κατέσχε καὶ ὕστερον ἐπῆρξε Νεστίων καὶ Μακεδόνων·
The clause structure is compressed: a main verb ἦλθεν with participial/infinitival complement, then a genitive absolute introducing the subsequent coordinated finite verbs.
| # | Form | Lemma | UPOS | XPOS | Features | Head | DepRel | Conf. | Note |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | τούτων | οὗτος | PRON | PD--PGP- | Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|PronType=Dem | 2 ἕνεκα | nmod | high | Genitive with ἕνεκα. |
| 2 | ἕνεκα | ἕνεκα | ADP | R-------- | _ | 10 ἦλθεν | advmod | medium | Postposition taking genitive; likely causal phrase modifying ἦλθεν. |
| 3 | Δημητρίῳ | Δημήτριος | PROPN | NE-S---DM- | Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing | 4 συμβαλὼν | iobj | medium | Dative with συμβαλών; relation somewhat loose. |
| 4 | συμβαλὼν | συμβάλλω | VERB | AOR_ACT_PTCP_NSM | Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Aor|VerbForm=Part|Voice=Act | 10 ἦλθεν | advcl | high | Circumstantial participle modifying ἦλθεν. |
| 5 | πρὸς | πρός | ADP | R-------- | _ | 6 Ἀμφιπόλει | case | high | Preposition with Ἀμφιπόλει. |
| 6 | Ἀμφιπόλει | Ἀμφίπολις | PROPN | NE-S---FD- | Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing | 10 ἦλθεν | obl | medium | Likely locative/directional use with πρός. |
| 7 | παρʼ | παρά | ADP | R-------- | _ | 8 ὀλίγον | case | high | Preposition with ὀλίγον. |
| 8 | ὀλίγον | ὀλίγος | ADJ | A-S---MA- | Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing | 10 ἦλθεν | obl | high | Accusative phrase with παρά expressing degree/near extent. |
| 9 | μὲν | μέν | PART | G-------- | _ | 10 ἦλθεν | discourse | high | Correlative particle. |
| 10 | ἦλθεν | ἔρχομαι | VERB | 2AAI3S | Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Aor|VerbForm=Fin|Voice=Act | 0 ROOT | root | high | Main clause verb. |
| 11 | ἐκπεσεῖν | ἐκπίπτω | VERB | AOR_ACT_INF | Tense=Aor|VerbForm=Inf|Voice=Act | 10 ἦλθεν | xcomp | high | Complement infinitive dependent on ἦλθεν. |
| 12 | Θρᾴκης | Θρᾴκη | PROPN | NE-S---FG- | Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing | 11 ἐκπεσεῖν | obl | high | Genitive with ἐκπεσεῖν. |
| 13 | , | , | PUNCT | _ | _ | 10 ἦλθεν | punct | high | Punctuation. |
| 14 | ἀμύναντος | ἀμύνω | VERB | AOR_ACT_PTCP_GSM | Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Aor|VerbForm=Part|Voice=Act | 21 κατέσχε | advcl | high | Genitive absolute with subject οἱ/Πύρρου. |
| 15 | δέ | δέ | PART | G-------- | _ | 21 κατέσχε | discourse | high | Discourse particle. |
| 16 | οἱ | ὁ | DET | RA--D---3- | Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Art | 14 ἀμύναντος | obl | medium | Dative pronoun/article in genitive absolute context; likely indirect object of ἀμύναντος, but text is syntactically compressed. |
| 17 | Πύρρου | Πύρρος | PROPN | NE-S---MG- | Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing | 14 ἀμύναντος | nsubj | high | Subject of genitive absolute participle. |
| 18 | τήν | ὁ | DET | RA--FA-S- | Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art | 20 Θρᾴκην | det | high | Article with Θρᾴκην. |
| 19 | τε | τε | PART | G-------- | _ | 21 κατέσχε | cc | high | Enclitic connective. |
| 20 | Θρᾴκην | Θρᾴκη | PROPN | NE-S---FA- | Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing | 21 κατέσχε | obj | high | Direct object of κατέσχε. |
| 21 | κατέσχε | κατέχω | VERB | 2AAI3S | Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Aor|VerbForm=Fin|Voice=Act | 0 ROOT | root | high | Second main verb; coordination with 24 is loose. |
| 22 | καὶ | καί | CCONJ | C-------- | _ | 24 ἐπῆρξε | cc | high | Coordinates ἐπῆρξε. |
| 23 | ὕστερον | ὕστερον | ADV | D-------- | _ | 24 ἐπῆρξε | advmod | high | Adverb modifying ἐπῆρξε. |
| 24 | ἐπῆρξε | ἐπάρχω | VERB | 2AAI3S | Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Aor|VerbForm=Fin|Voice=Act | 21 κατέσχε | conj | high | Coordinated with κατέσχε. |
| 25 | Νεστίων | Νέστιος | PROPN | NE-P---MG- | Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur | 24 ἐπῆρξε | obl | medium | Genitive complement of ἐπῆρξε; possibly ethnicon or group name. |
| 26 | καὶ | καί | CCONJ | C-------- | _ | 27 Μακεδόνων | cc | high | Coordinates Μακεδόνων. |
| 27 | Μακεδόνων | Μακεδών | PROPN | NE-P---MG- | Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur | 25 Νεστίων | conj | high | Coordinated genitive with Νεστίων. |
| 28 | · | · | PUNCT | _ | _ | 21 κατέσχε | punct | high | Punctuation. |
τὸ δὲ πολὺ Μακεδονίας αὐτὸς Πύρρος κατεῖχε, δυνάμει τε ἥκων ἐξ Ἠπείρου καὶ πρὸς Λυσίμαχον ἐν τῷ παρόντι ἔχων ἐπιτηδείως.
The syntax is centered on κατεῖχε with two participial modifiers (ἥκων, ἔχων); τὸ πολὺ Μακεδονίας is somewhat elliptical and likely refers to 'the greater part of Macedonia'.
| # | Form | Lemma | UPOS | XPOS | Features | Head | DepRel | Conf. | Note |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | τὸ | ὁ | DET | _ | Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Art | 3 πολὺ | det | high | Article modifying πολὺ. |
| 2 | δὲ | δέ | PART | _ | _ | 7 κατεῖχε | discourse | high | Postpositive connective. |
| 3 | πολὺ | πολύς | ADJ | _ | Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing | 7 κατεῖχε | obj | medium | Likely substantive 'the greater part' or object-like accusative with κατεῖχε. |
| 4 | Μακεδονίας | Μακεδονία | PROPN | _ | Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing | 3 πολὺ | nmod | high | Genitive dependent of πολὺ. |
| 5 | αὐτὸς | αὐτός | PRON | _ | Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs | 6 Πύρρος | amod | high | Intensive/pronominal modifier of Πύρρος. |
| 6 | Πύρρος | Πύρρος | PROPN | _ | Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing | 7 κατεῖχε | nsubj | high | Subject of κατεῖχε. |
| 7 | κατεῖχε | κατέχω | VERB | _ | Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act | 0 ROOT | root | high | Main predicate. |
| 8 | , | , | PUNCT | _ | _ | 7 κατεῖχε | punct | high | Punctuation. |
| 9 | δυνάμει | δύναμις | NOUN | _ | Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing | 7 κατεῖχε | advmod | medium | Dative of means/attendant circumstance. |
| 10 | τε | τε | CCONJ | _ | _ | 11 ἥκων | cc | high | Enclitic connective. |
| 11 | ἥκων | ἥκω | VERB | _ | Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act | 7 κατεῖχε | advcl | high | Participle adverbially modifying the main verb. |
| 12 | ἐξ | ἐκ | ADP | _ | _ | 13 Ἠπείρου | case | high | Preposition governing Ἠπείρου. |
| 13 | Ἠπείρου | Ἤπειρος | PROPN | _ | Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing | 11 ἥκων | obl | high | Source/bearing phrase with ἐξ. |
| 14 | καὶ | καί | CCONJ | _ | _ | 20 ἔχων | cc | high | Connects participial clauses. |
| 15 | πρὸς | πρός | ADP | _ | _ | 16 Λυσίμαχον | case | high | Preposition governing Λυσίμαχον. |
| 16 | Λυσίμαχον | Λυσίμαχος | PROPN | _ | Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing | 20 ἔχων | obl | high | Object of πρός expressing relation toward. |
| 17 | ἐν | ἐν | ADP | _ | _ | 19 παρόντι | case | high | Preposition governing τῷ παρόντι. |
| 18 | τῷ | ὁ | DET | _ | Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Art | 19 παρόντι | det | high | Article modifying παρόντι. |
| 19 | παρόντι | παρών | ADJ | _ | Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act | 20 ἔχων | obl | medium | Substantivized participle in prepositional phrase. |
| 20 | ἔχων | ἔχω | VERB | _ | Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act | 7 κατεῖχε | advcl | high | Second participial clause modifying the main verb. |
| 21 | ἐπιτηδείως | ἐπιτηδείως | ADV | _ | _ | 20 ἔχων | advmod | high | Adverb modifying ἔχων. |
| 22 | . | . | PUNCT | _ | _ | 7 κατεῖχε | punct | high | Punctuation. |
Δημητρίου δὲ διαβάντος ἐς τὴν Ἀσίαν καὶ Σελεύκῳ πολεμοῦντος, ὅσον μὲν χρόνον ἀντεῖχε τὰ Δημητρίου, διέμεινεν ἡ Πύρρου καὶ Λυσιμάχου συμμαχία·
The opening genitive absolutes are coordinated; the clause with ὅσον μὲν χρόνον functions temporally, and τὰ Δημητρίου is syntactically awkward but best treated as the subject of ἀντεῖχε.
| # | Form | Lemma | UPOS | XPOS | Features | Head | DepRel | Conf. | Note |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Δημητρίου | Δημήτριος | PROPN | _ | Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing | 3 διαβάντος | advcl | high | Genitive absolute subject. |
| 2 | δὲ | δέ | PART | _ | _ | 3 διαβάντος | discourse | high | Postpositive connective particle. |
| 3 | διαβάντος | διαβαίνω | VERB | _ | Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Aor|VerbForm=Part|Voice=Act | 18 διέμεινεν | advcl | high | Genitive absolute participle. |
| 4 | ἐς | εἰς | ADP | _ | _ | 6 Ἀσίαν | case | high | Preposition governing accusative. |
| 5 | τὴν | ὁ | DET | _ | Case=Acc|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art | 6 Ἀσίαν | det | high | Article. |
| 6 | Ἀσίαν | Ἀσία | PROPN | _ | Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing | 3 διαβάντος | obl | high | Object of ἐς. |
| 7 | καὶ | καί | CCONJ | _ | _ | 9 πολεμοῦντος | cc | high | Coordinates the participles. |
| 8 | Σελεύκῳ | Σελεύκος | PROPN | _ | Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing | 9 πολεμοῦντος | obl | high | Dative dependent with πολεμοῦντος. |
| 9 | πολεμοῦντος | πολεμέω | VERB | _ | Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act | 3 διαβάντος | conj | high | Second genitive absolute participle coordinated with διαβάντος. |
| 10 | , | , | PUNCT | _ | _ | 3 διαβάντος | punct | high | Punctuation. |
| 11 | ὅσον | ὅσος | ADJ | _ | Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing | 13 χρόνον | amod | high | Accusative of extent with χρόνον. |
| 12 | μὲν | μέν | PART | _ | _ | 11 ὅσον | discourse | high | Correlative particle. |
| 13 | χρόνον | χρόνος | NOUN | _ | Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing | 14 ἀντεῖχε | obj | high | Accusative of extent/duration. |
| 14 | ἀντεῖχε | ἀντέχω | VERB | _ | Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act | 18 διέμεινεν | advcl | high | Temporal subordinate clause. |
| 15 | τὰ | ὁ | DET | _ | Case=Nom|Definite=Def|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Art | 16 Δημητρίου | det | high | Article. |
| 16 | Δημητρίου | Δημήτριος | PROPN | _ | Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur | 14 ἀντεῖχε | nsubj | low | Likely neuter plural substantivized phrase 'the things of Demetrius'; case and agreement are contextually odd. |
| 17 | , | , | PUNCT | _ | _ | 14 ἀντεῖχε | punct | high | Punctuation. |
| 18 | διέμεινεν | διαμένω | VERB | _ | Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Aor|VerbForm=Fin|Voice=Act | 0 ROOT | root | high | Main verb. |
| 19 | ἡ | ὁ | DET | _ | Case=Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art | 23 συμμαχία | det | high | Article. |
| 20 | Πύρρου | Πύρρος | PROPN | _ | Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing | 23 συμμαχία | nmod | high | Genitive modifier. |
| 21 | καὶ | καί | CCONJ | _ | _ | 22 Λυσιμάχου | cc | high | Coordinates genitives. |
| 22 | Λυσιμάχου | Λυσίμαχος | PROPN | _ | Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing | 20 Πύρρου | conj | high | Coordinate genitive with Πύρρου. |
| 23 | συμμαχία | συμμαχία | NOUN | _ | Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing | 18 διέμεινεν | nsubj | high | Subject of διέμεινεν. |
| 24 | · | · | PUNCT | _ | _ | 18 διέμεινεν | punct | high | Punctuation. |
γενομένου δὲ ἐπὶ Σελεύκῳ Δημητρίου Λυσιμάχῳ καὶ Πύρρῳ διελύθη ἡ φιλία, καὶ καταστάντων ἐς πόλεμον Λυσίμαχος Ἀντιγόνῳ τε τῷ Δημητρίου καὶ αὐτῷ Πύρρῳ πολεμήσας ἐκράτησε παρὰ πολὺ καὶ Μακεδονίαν ἔσχεν, ἀναχωρῆσαι Πύρρον βιασάμενος ἐς τὴν Ἤπειρον.
The syntax centers on two coordinated main verbs (διελύθη, ἐκράτησε/ἔσχεν) with several circumstantial genitive absolutes and participial clauses; the final infinitival phrase depends on βιασάμενος.
| # | Form | Lemma | UPOS | XPOS | Features | Head | DepRel | Conf. | Note |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | γενομένου | γίγνομαι | VERB | V-AOR-MED-PART-GEN-SG | Case=Gen|Gender=Neut|Mood=Part|Number=Sing|Tense=Aor|VerbForm=Part|Voice=Mid | 9 διελύθη | advcl | high | Genitive absolute participle. |
| 2 | δὲ | δέ | PART | PART | _ | 9 διελύθη | discourse | high | Postpositive connective particle. |
| 3 | ἐπὶ | ἐπί | ADP | R | _ | 4 Σελεύκῳ | case | high | Takes dative here. |
| 4 | Σελεύκῳ | Σελεύκος | PROPN | N-S---MD- | Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing | 1 γενομένου | obl | high | Dative object of ἐπί in the genitive absolute. |
| 5 | Δημητρίου | Δημήτριος | PROPN | N-S---MG- | Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing | 4 Σελεύκῳ | nmod | high | Genitive dependent of Σελεύκῳ. |
| 6 | Λυσιμάχῳ | Λυσίμαχος | PROPN | N-S---MD- | Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing | 4 Σελεύκῳ | conj | high | Coordinated with Σελεύκῳ. |
| 7 | καὶ | καί | CCONJ | CO | _ | 8 Πύρρῳ | cc | high | Coordinates proper names. |
| 8 | Πύρρῳ | Πύρρος | PROPN | N-S---MD- | Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing | 6 Λυσιμάχῳ | conj | high | Coordinated with Λυσιμάχῳ. |
| 9 | διελύθη | διαλύω | VERB | V-AOR-PAS-3S | Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Aor|Voice=Pass | 0 ROOT | root | high | Main finite verb of first clause. |
| 10 | ἡ | ὁ | DET | L-S---FN- | Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art | 11 φιλία | det | high | Article. |
| 11 | φιλία | φιλία | NOUN | N-S---FN- | Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing | 9 διελύθη | nsubj | high | Subject of διελύθη. |
| 12 | , | , | PUNCT | _ | _ | 9 διελύθη | punct | high | Punctuation. |
| 13 | καὶ | καί | CCONJ | CO | _ | 26 ἐκράτησε | cc | high | Coordinates the next clause with the previous one. |
| 14 | καταστάντων | καθίστημι | VERB | V-AOR-ACT-PART-GEN-PL | Case=Gen|Gender=Masc|Mood=Part|Number=Plur|Tense=Aor|VerbForm=Part|Voice=Act | 26 ἐκράτησε | advcl | medium | Genitive absolute; subject implied by context, likely the parties/men. |
| 15 | ἐς | εἰς | ADP | R | _ | 16 πόλεμον | case | high | Preposition with accusative. |
| 16 | πόλεμον | πόλεμος | NOUN | N-S---MA- | Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing | 14 καταστάντων | obl | high | Complement of ἐς. |
| 17 | Λυσίμαχος | Λυσίμαχος | PROPN | N-S---MN- | Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing | 26 ἐκράτησε | nsubj | high | Subject of ἐκράτησε. |
| 18 | Ἀντιγόνῳ | Ἀντίγονος | PROPN | N-S---MD- | Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing | 25 πολεμήσας | iobj | medium | Dative governed by πολεμήσας / πολεμέω with dative opponent. |
| 19 | τε | τε | PART | PART | _ | 18 Ἀντιγόνῳ | discourse | high | Enclitic connective. |
| 20 | τῷ | ὁ | DET | L-S---MD- | Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art | 21 Δημητρίου | det | high | Article. |
| 21 | Δημητρίου | Δημήτριος | PROPN | N-S---MG- | Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing | 18 Ἀντιγόνῳ | nmod | high | Genitive dependent of Ἀντιγόνῳ. |
| 22 | καὶ | καί | CCONJ | CO | _ | 24 Πύρρῳ | cc | high | Coordinates datives. |
| 23 | αὐτῷ | αὐτός | PRON | A-S---MD- | Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing | 24 Πύρρῳ | det | medium | Here an intensive/identifying pronoun modifying Πύρρῳ. |
| 24 | Πύρρῳ | Πύρρος | PROPN | N-S---MD- | Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing | 18 Ἀντιγόνῳ | conj | high | Coordinated with Ἀντιγόνῳ. |
| 25 | πολεμήσας | πολεμέω | VERB | V-AOR-ACT-PART-NOM-SG-MASC | Case=Nom|Gender=Masc|Mood=Part|Number=Sing|Tense=Aor|VerbForm=Part|Voice=Act | 26 ἐκράτησε | advcl | high | Participial circumstance modifying Λυσίμαχος. |
| 26 | ἐκράτησε | κρατέω | VERB | V-AOR-ACT-3S | Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Aor|Voice=Act | 0 ROOT | root | high | Second main finite verb; previous and following participles attach to it. |
| 27 | παρὰ | παρά | ADP | R | _ | 28 πολὺ | case | high | Comparative phrase marker. |
| 28 | πολὺ | πολύς | ADJ | A-S---NA- | Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing | 26 ἐκράτησε | obl | medium | Adverbial accusative meaning 'by far'. |
| 29 | καὶ | καί | CCONJ | CO | _ | 31 ἔσχεν | cc | high | Coordinates ἐκράτησε and ἔσχεν. |
| 30 | Μακεδονίαν | Μακεδονία | PROPN | N-S---FA- | Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing | 31 ἔσχεν | obj | high | Object of ἔσχεν. |
| 31 | ἔσχεν | ἔχω | VERB | V-AOR-ACT-3S | Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Aor|Voice=Act | 26 ἐκράτησε | conj | high | Coordinated finite verb. |
| 32 | , | , | PUNCT | _ | _ | 26 ἐκράτησε | punct | high | Punctuation. |
| 33 | ἀναχωρῆσαι | ἀναχωρέω | VERB | V-AOR-ACT-INF | Tense=Aor|VerbForm=Inf|Voice=Act | 35 βιασάμενος | xcomp | high | Complement of βιασάμενος. |
| 34 | Πύρρον | Πύρρος | PROPN | N-S---MA- | Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing | 35 βιασάμενος | obj | high | Object of βιασάμενος. |
| 35 | βιασάμενος | βιάζω | VERB | V-AOR-MED-PART-NOM-SG-MASC | Case=Nom|Gender=Masc|Mood=Part|Number=Sing|Tense=Aor|VerbForm=Part|Voice=Mid | 26 ἐκράτησε | advcl | high | Circumstantial participle modifying Λυσίμαχος. |
| 36 | ἐς | εἰς | ADP | R | _ | 38 Ἤπειρον | case | high | Preposition with accusative. |
| 37 | τὴν | ὁ | DET | L-S---FA- | Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art | 38 Ἤπειρον | det | high | Article. |
| 38 | Ἤπειρον | Ἤπειρος | PROPN | N-S---FA- | Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing | 33 ἀναχωρῆσαι | obl | high | Goal of ἐς with infinitive. |
| 39 | . | . | PUNCT | _ | _ | 26 ἐκράτησε | punct | high | Punctuation. |