Pausanias Analysis - Grammar 1.23.1

Sentence 2

1.23.1 sentence 2

Tokens: 12
Input: 670
Output: 949
Total: 1,619

τούτων καὶ τὸν Λέσβιον τύραννον καὶ Περίανδρον εἶναί φασι τὸν Κυψέλου·

The infinitive phrase has an accusative subject/predicate complex (τὸν Λέσβιον τύραννον καὶ Περίανδρον) dependent on φασι; τὸν Κυψέλου is a genitive phrase whose exact syntactic role is somewhat uncertain.

#	Form	Lemma	UPOS	XPOS	Features	Head	DepRel	Conf.	Note
1	τούτων	οὗτος	PRON	Pd----PG-	Case=Gen\|Gender=Neut\|Number=Plur\|PronType=Dem	5 τύραννον	nmod	high	Genitive plural demonstrative modifying τύραννον.
2	καὶ	καί	CCONJ	_	_	3 τὸν	cc	high	Coordinating conjunction.
3	τὸν	ὁ	DET	Ld-msa-	Case=Acc\|Gender=Masc\|Number=Sing\|PronType=Art	5 τύραννον	det	high	Article modifying τύραννον.
4	Λέσβιον	Λέσβιος	ADJ	A-sma-	Case=Acc\|Gender=Masc\|Number=Sing	5 τύραννον	amod	high	Attributive adjective modifying τύραννον.
5	τύραννον	τύραννος	NOUN	N-sma-	Case=Acc\|Gender=Masc\|Number=Sing	8 εἶναί	obj	high	Accusative predicate/object of infinitive εἶναί.
6	καὶ	καί	CCONJ	_	_	7 Περίανδρον	cc	high	Coordinating conjunction.
7	Περίανδρον	Περίανδρος	PROPN	Np-sma-	Case=Acc\|Gender=Masc\|Number=Sing	5 τύραννον	conj	high	Second coordinated accusative with τύραννον.
8	εἶναί	εἰμί	VERB	V--PAN---	Tense=Pres\|VerbForm=Inf\|Voice=Act	9 φασι	ccomp	high	Infinitival complement of φασι.
9	φασι	φημί	VERB	V3PPAI---	Mood=Ind\|Number=Plur\|Person=3\|Tense=Pres\|VerbForm=Fin\|Voice=Act	0 ROOT	root	high	Main verb.
10	τὸν	ὁ	DET	Ld-msa-	Case=Acc\|Gender=Masc\|Number=Sing\|PronType=Art	11 Κυψέλου	det	high	Article modifying Κυψέλου.
11	Κυψέλου	Κύψελος	PROPN	Np-smg-	Case=Gen\|Gender=Masc\|Number=Sing	8 εἶναί	nsubj	medium	Genitive with article in appositive/patronymic-like phrase; syntactic attachment somewhat uncertain.
12	·	·	PUNCT	_	_	9 φασι	punct	high	Sentence punctuation.

Passage 1.23.1