Pausanias Analysis - Grammar 1.28.7

Sentence 2

1.28.7 sentence 2

Tokens: 27
Input: 853
Output: 2,014
Total: 2,867

τὰ γὰρ ἐς τὸν θάνατον Σοφοκλεῖ πεποιημένα τὸν Οἰδίποδος Ὅμηρος οὐκ εἴα μοι δόξαι πιστά, ὃς ἔφη Μηκιστέα τελευτήσαντος Οἰδίποδος ἐπιτάφιον ἐλθόντα ἐς Θήβας ἀγωνίσασθαι.

The sentence has a main clause with εἴα and a relative clause; the genitive absolute τελευτήσαντος Οἰδίποδος and the participial chain around ἐλθόντα are the most syntactically dense parts.

#	Form	Lemma	UPOS	XPOS	Features	Head	DepRel	Conf.	Note
1	τὰ	ὁ	DET	_	Case=Acc\|Gender=Neut\|Number=Plur\|PronType=Art	7 πεποιημένα	obj	high	Article with participial phrase.
2	γὰρ	γάρ	PART	_	_	7 πεποιημένα	discourse	high	Postpositive particle.
3	ἐς	εἰς	ADP	_	_	5 θάνατον	case	high	Preposition governing θάνατον.
4	τὸν	ὁ	DET	_	Case=Acc\|Gender=Masc\|Number=Sing\|PronType=Art	5 θάνατον	det	high	Article with θάνατον.
5	θάνατον	θάνατος	NOUN	_	Case=Acc\|Gender=Masc\|Number=Sing	7 πεποιημένα	obl	high	Prepositional complement of πεποιημένα.
6	Σοφοκλεῖ	Σοφοκλῆς	PROPN	_	Case=Dat\|Gender=Masc\|Number=Sing	7 πεποιημένα	obl	high	Dative with participle, likely reference/source.
7	πεποιημένα	ποιέω	VERB	_	Case=Acc\|Gender=Neut\|Number=Plur\|Tense=Perf\|VerbForm=Part\|Voice=Mid	15 πιστά	acl	high	Participial clause modifying τὰ.
8	τὸν	ὁ	DET	_	Case=Acc\|Gender=Masc\|Number=Sing\|PronType=Art	9 Οἰδίποδος	det	high	Article with Οἰδίποδος.
9	Οἰδίποδος	Οἰδίπους	PROPN	_	Case=Gen\|Gender=Masc\|Number=Sing	7 πεποιημένα	nmod	high	Genitive dependent of θάνατον or appositional modifier in the phrase.
10	Ὅμηρος	Ὅμηρος	PROPN	_	Case=Nom\|Gender=Masc\|Number=Sing	12 εἴα	nsubj	high	Subject of εἴα.
11	οὐκ	οὐ	PART	_	_	12 εἴα	advmod	high	Negation.
12	εἴα	ἐάω	VERB	_	Mood=Ind\|Number=Sing\|Person=3\|Tense=Imp\|VerbForm=Fin\|Voice=Act	0 ROOT	root	high	Main verb.
13	μοι	ἐγώ	PRON	_	Case=Dat\|Number=Sing\|Person=1\|PronType=Prs	14 δόξαι	iobj	high	Dative with δόξαι.
14	δόξαι	δοκέω	VERB	_	Tense=Aor\|VerbForm=Inf\|Voice=Act	12 εἴα	xcomp	high	Complementary infinitive.
15	πιστά	πιστός	ADJ	_	Case=Nom\|Gender=Neut\|Number=Plur	14 δόξαι	xcomp	medium	Likely predicate adjective with infinitive construction; gender/case match is uncertain in this context.
16	,	,	PUNCT	_	_	12 εἴα	punct	high	Punctuation.
17	ὃς	ὅς	PRON	_	Case=Nom\|Gender=Masc\|Number=Sing\|PronType=Rel	18 ἔφη	nsubj	high	Relative pronoun subject of ἔφη.
18	ἔφη	φημί	VERB	_	Mood=Ind\|Number=Sing\|Person=3\|Tense=Imp\|VerbForm=Fin\|Voice=Act	10 Ὅμηρος	acl:relcl	high	Relative clause modifying Ὅμηρος.
19	Μηκιστέα	Μηκιστεύς	PROPN	_	Case=Acc\|Gender=Masc\|Number=Sing	26 ἀγωνίσασθαι	obj	high	Object of ἀγωνίσασθαι.
20	τελευτήσαντος	τελευτάω	VERB	_	Case=Gen\|Gender=Masc\|Number=Sing\|Tense=Aor\|VerbForm=Part\|Voice=Act	21 Οἰδίποδος	advcl	high	Genitive absolute participle.
21	Οἰδίποδος	Οἰδίπους	PROPN	_	Case=Gen\|Gender=Masc\|Number=Sing	20 τελευτήσαντος	nsubj	high	Subject of the genitive absolute.
22	ἐπιτάφιον	ἐπιτάφιος	ADJ	_	Case=Acc\|Gender=Masc\|Number=Sing	23 ἐλθόντα	obj	high	Modifies ἐλθόντα / used substantively.
23	ἐλθόντα	ἔρχομαι	VERB	_	Case=Acc\|Gender=Masc\|Number=Sing\|Tense=Aor\|VerbForm=Part\|Voice=Act	26 ἀγωνίσασθαι	advcl	high	Participial clause dependent on ἀγωνίσασθαι.
24	ἐς	εἰς	ADP	_	_	25 Θήβας	case	high	Preposition governing Θήβας.
25	Θήβας	Θῆβαι	PROPN	_	Case=Acc\|Gender=Fem\|Number=Plur	23 ἐλθόντα	obl	high	Goal of motion.
26	ἀγωνίσασθαι	ἀγωνίζομαι	VERB	_	Tense=Aor\|VerbForm=Inf\|Voice=Mid	18 ἔφη	xcomp	high	Complementary infinitive in indirect statement.
27	.	.	PUNCT	_	_	12 εἴα	punct	high	Sentence-ending punctuation.

Passage 1.28.7