Pausanias Analysis - Grammar 2.11.8

Sentence 5

2.11.8 sentence 5

Tokens: 32
Input: 881
Output: 2,293
Total: 3,174

κεῖται δὲ χαλκοῦς ἀνὴρ ἐντὸς τοῦ περιβόλου Γρανιανὸς Σικυώνιος, ὃς νίκας ἀνείλετο Ὀλυμπίασι δύο μὲν πεντάθλου καὶ σταδίου τὴν τρίτην, διαύλου δὲ ἀμφότερα καὶ γυμνὸς καὶ μετὰ τῆς ἀσπίδος.

The syntax is centered on κεῖται with a relative clause; the sequence of victory nouns/adjectives is somewhat elliptical, so some coordination attachments are uncertain.

#	Form	Lemma	UPOS	XPOS	Features	Head	DepRel	Conf.	Note
1	κεῖται	κεῖμαι	VERB	V-3SPMI-	Mood=Ind\|Number=Sing\|Person=3\|Tense=Pres\|VerbForm=Fin\|Voice=Mid	0 ROOT	root	high	Main verb of the sentence.
2	δὲ	δέ	CCONJ	C-	_	1 κεῖται	discourse	high	Postpositive connective.
3	χαλκοῦς	χαλκοῦς	ADJ	A-NSM	Case=Nom\|Gender=Masc\|Number=Sing	4 ἀνὴρ	amod	high	Attributive modifier of ἀνήρ.
4	ἀνὴρ	ἀνήρ	NOUN	N-NSM	Case=Nom\|Gender=Masc\|Number=Sing	1 κεῖται	nsubj	high	Subject of κεῖται.
5	ἐντὸς	ἐντός	ADP	R-	_	1 κεῖται	obl	medium	Prepositional adverb governing the genitive phrase.
6	τοῦ	ὁ	DET	L-SGM	Case=Gen\|Gender=Masc\|Number=Sing\|PronType=Art	7 περιβόλου	det	high	Article modifying περιβόλου.
7	περιβόλου	περίβολος	NOUN	N-GSM	Case=Gen\|Gender=Masc\|Number=Sing	5 ἐντὸς	nmod	high	Genitive complement of ἐντός.
8	Γρανιανὸς	Γρανιανός	PROPN	A-NSM	Case=Nom\|Gender=Masc\|Number=Sing	4 ἀνὴρ	appos	high	Apposition to ἀνήρ.
9	Σικυώνιος	Σικυώνιος	ADJ	A-NSM	Case=Nom\|Gender=Masc\|Number=Sing	8 Γρανιανὸς	amod	high	Ethnic adjective modifying Γρανιανός.
10	,	,	PUNCT	_	_	4 ἀνὴρ	punct	high	Punctuation.
11	ὃς	ὅς	PRON	P-NSM	Case=Nom\|Gender=Masc\|Number=Sing\|PronType=Rel	13 ἀνείλετο	nsubj	high	Relative pronoun subject of ἀνείλετο.
12	νίκας	νίκη	NOUN	N-APF	Case=Acc\|Gender=Fem\|Number=Plur	13 ἀνείλετο	obj	high	Direct object of ἀνείλετο.
13	ἀνείλετο	ἀναιρέω	VERB	V-3SAMI-	Mood=Ind\|Number=Sing\|Person=3\|Tense=Aor\|VerbForm=Fin\|Voice=Mid	8 Γρανιανὸς	acl:relcl	high	Relative clause modifying Γρανιανός.
14	Ὀλυμπίασι	Ὀλυμπία	PROPN	N-DPF	Case=Dat\|Gender=Fem\|Number=Plur	13 ἀνείλετο	obl	high	Dative of place/sphere with ἀνείλετο.
15	δύο	δύο	NUM	M-AP	Case=Acc\|Number=Plur	17 πεντάθλου	nummod	high	Modifies πεντάθλου.
16	μὲν	μέν	PART	G	_	17 πεντάθλου	discourse	high	Correlative particle.
17	πεντάθλου	πένταθλον	NOUN	N-GSN	Case=Gen\|Gender=Neut\|Number=Sing	12 νίκας	nmod	medium	Genitive dependent of νίκας; interpreted as 'of pentathlon'.
18	καὶ	καί	CCONJ	C-	_	19 σταδίου	cc	high	Coordinator.
19	σταδίου	στάδιον	NOUN	N-GSN	Case=Gen\|Gender=Neut\|Number=Sing	17 πεντάθλου	conj	high	Conjunct to πεντάθλου.
20	τὴν	ὁ	DET	L-ASF	Case=Acc\|Gender=Fem\|Number=Sing\|PronType=Art	21 τρίτην	det	high	Article with τρίτην.
21	τρίτην	τρίτος	ADJ	A-ASF	Case=Acc\|Degree=Pos\|Gender=Fem\|Number=Sing	12 νίκας	conj	medium	Likely coordinated with νίκας; phrase 'the third' elliptical.
22	,	,	PUNCT	_	_	21 τρίτην	punct	high	Punctuation.
23	διαύλου	δίαυλος	NOUN	N-GSN	Case=Gen\|Gender=Neut\|Number=Sing	25 ἀμφότερα	nmod	high	Genitive dependent of ἀμφότερα.
24	δὲ	δέ	CCONJ	C-	_	23 διαύλου	discourse	high	Postpositive connective.
25	ἀμφότερα	ἀμφότερος	ADJ	A-APN	Case=Acc\|Gender=Neut\|Number=Plur	12 νίκας	conj	medium	Likely coordinated with νίκας in the list of victories; agreement is uncertain.
26	καὶ	καί	CCONJ	C-	_	27 γυμνὸς	cc	high	Coordinator.
27	γυμνὸς	γυμνός	ADJ	A-NSM	Case=Nom\|Gender=Masc\|Number=Sing	13 ἀνείλετο	conj	high	Conjunct predicative modifier of ἀνείλετο, elliptically 'unarmed'.
28	καὶ	καί	CCONJ	C-	_	29 μετὰ	cc	high	Coordinator.
29	μετὰ	μετά	ADP	R-	_	27 γυμνὸς	conj	medium	Coordinated with γυμνός; phrase with genitive complement.
30	τῆς	ὁ	DET	L-SGF	Case=Gen\|Gender=Fem\|Number=Sing\|PronType=Art	31 ἀσπίδος	det	high	Article with ἀσπίδος.
31	ἀσπίδος	ἀσπίς	NOUN	N-GSF	Case=Gen\|Gender=Fem\|Number=Sing	29 μετὰ	obj	high	Genitive complement of μετά.
32	.	.	PUNCT	_	_	1 κεῖται	punct	high	Sentence-final punctuation.

Passage 2.11.8