Pausanias Analysis - Grammar 2.19.1

Sentence 1

2.19.1 sentence 1

Tokens: 16
Input: 710
Output: 1,197
Total: 1,907

τὰ μὲν οὖν Κρεσφόντου καὶ τῶν Ἀριστοδήμου παίδων οὐκ ἤπειγεν ὁ λόγος με ἐνταῦθα δηλῶσαι·

The impersonal verb ἤπειγεν takes λόγος as its subject and δηλῶσαι as an articular infinitive complement; με is the accusative first-person object of δηλῶσαι. The genitive phrases depend on the substantivized τὰ and are somewhat elliptical.

#	Form	Lemma	UPOS	XPOS	Features	Head	DepRel	Conf.	Note
1	τὰ	ὁ	DET	T-NA	Case=Acc\|Gender=Neut\|Number=Plur\|PronType=Art	10 ἤπειγεν	obj	medium	Substantivizing article, heading an elliptical accusative object phrase.
2	μὲν	μέν	PART	Df	_	1 τὰ	discourse	high
3	οὖν	οὖν	PART	Df	_	10 ἤπειγεν	discourse	high
4	Κρεσφόντου	Κρεσφόντης	PROPN	Ne-s---mg-	Case=Gen\|Gender=Masc\|Number=Sing	1 τὰ	nmod	high	Genitive dependent on the substantivized τὰ.
5	καὶ	καί	CCONJ	C--------	_	7 Ἀριστοδήμου	cc	high
6	τῶν	ὁ	DET	T-g---mg-	Case=Gen\|Gender=Masc\|Number=Plur\|PronType=Art	8 παίδων	det	high
7	Ἀριστοδήμου	Ἀριστόδημος	PROPN	Ne-g---mg-	Case=Gen\|Gender=Masc\|Number=Sing	8 παίδων	nmod	high	Genitive dependent within the phrase τῶν Ἀριστοδήμου παίδων.
8	παίδων	παῖς	NOUN	N-g---mg-	Case=Gen\|Gender=Masc\|Number=Plur	1 τὰ	nmod	high	Genitive plural, coordinated semantically with Κρεσφόντου.
9	οὐκ	οὐ	PART	Df	Polarity=Neg	10 ἤπειγεν	advmod	high
10	ἤπειγεν	ἐπείγω	VERB	V-IAI-3S-	Mood=Ind\|Number=Sing\|Person=3\|Tense=Imp\|Voice=Act	0 ROOT	root	medium	Impersonal use: ‘the account did not press/urge’; exact semantic force is context-dependent.
11	ὁ	ὁ	DET	T-n-s---m-	Case=Nom\|Gender=Masc\|Number=Sing\|PronType=Art	12 λόγος	det	high
12	λόγος	λόγος	NOUN	N-ns---mn-	Case=Nom\|Gender=Masc\|Number=Sing	10 ἤπειγεν	nsubj	high
13	με	ἐγώ	PRON	P-1s---ma-	Case=Acc\|Number=Sing\|Person=1\|PronType=Prs	15 δηλῶσαι	obj	high
14	ἐνταῦθα	ἐνταῦθα	ADV	D--------	PronType=Dem	15 δηλῶσαι	advmod	high	Locative/deictic adverb, modifying δηλῶσαι.
15	δηλῶσαι	δηλόω	VERB	V---AN---	Mood=Inf\|Tense=Aor\|Voice=Act	10 ἤπειγεν	xcomp	high	Articular infinitive complement of ἤπειγεν; the article is the preceding τὰ.
16	·	·	PUNCT	_	_	10 ἤπειγεν	punct	high

Sentence 3

2.19.1 sentence 3

Tokens: 8
Input: 637
Output: 566
Total: 1,203

ἐπεβουλεύθη δὲ τούτων ἕνεκα ὑπὸ τῶν υἱῶν·

Passive ἐπεβουλεύθη takes the agent phrase ὑπὸ τῶν υἱῶν; τούτων ἕνεκα is a postpositive genitive causal phrase.

#	Form	Lemma	UPOS	XPOS	Features	Head	DepRel	Conf.	Note
1	ἐπεβουλεύθη	ἐπιβουλεύω	VERB	V-AAI-3S	Mood=Ind\|Number=Sing\|Person=3\|Tense=Aor\|Voice=Pass	0 ROOT	root	high
2	δὲ	δέ	CCONJ	PTC	_	1 ἐπεβουλεύθη	cc	high	Postpositive coordinating particle.
3	τούτων	οὗτος	PRON	RD-GPM	Case=Gen\|Gender=Masc\|Number=Plur	1 ἐπεβουλεύθη	obl	high	Genitive demonstrative governed by ἕνεκα.
4	ἕνεκα	ἕνεκα	ADP	PREP	Case=Gen	3 τούτων	case	high	Postpositive genitive-taking causal preposition.
5	ὑπὸ	ὑπό	ADP	PREP	Case=Gen	7 υἱῶν	case	high	Agentive preposition with passive verb.
6	τῶν	ὁ	DET	T-GPM	Case=Gen\|Gender=Masc\|Number=Plur	7 υἱῶν	det	high
7	υἱῶν	υἱός	NOUN	N-GPM	Case=Gen\|Gender=Masc\|Number=Plur	1 ἐπεβουλεύθη	obl:agent	high
8	·	·	PUNCT	_	_	1 ἐπεβουλεύθη	punct	high

Passage 2.19.1