Pausanias Analysis - Grammar 3.23.11

Sentence 2

3.23.11 sentence 2

Tokens: 30
Input: 874
Output: 2,222
Total: 3,096

καὶ ὁ μὲν κόλπος οὐδέν τι ἔχει διάφορον ἢ ὅσαι κατὰ τὴν Λακωνικὴν ἄλλαι θαλάσσης εἰσὶν ἐσβολαί, αἰγιαλὸς δὲ ὁ ταύτῃ παρέχεται ψηφῖδας σχῆμα εὐπρεπεστέρας καὶ χρόας παντοδαπῆς.

The first clause contains a comparative construction with ἢ and an elliptical comparison target; the second clause has a straightforward subject–verb–object structure with coordinated objects.

#	Form	Lemma	UPOS	XPOS	Features	Head	DepRel	Conf.	Note
1	καὶ	καί	CCONJ	CONJ	_	19 αἰγιαλὸς	cc	high	Connects the two coordinated clauses.
2	ὁ	ὁ	DET	T-NSM	Case=Nom\|Gender=Masc\|Number=Sing\|PronType=Art	4 κόλπος	det	high	Article with κόλπος.
3	μὲν	μέν	PART	PART	_	4 κόλπος	discourse	high	Correlative particle.
4	κόλπος	κόλπος	NOUN	N-NSM	Case=Nom\|Gender=Masc\|Number=Sing	7 ἔχει	nsubj	high	Subject of ἔχει.
5	οὐδέν	οὐδείς	PRON	A-NSN	Case=Acc\|Gender=Neut\|Number=Sing	7 ἔχει	obj	high	Object with τι, functioning as a small-scale adverbial accusative phrase.
6	τι	τις	PRON	P-NSN	Case=Acc\|Gender=Neut\|Number=Sing\|PronType=Ind	5 οὐδέν	det	medium	Likely enclitic indefinite modifier of οὐδέν.
7	ἔχει	ἔχω	VERB	V-3SIA-	Mood=Ind\|Number=Sing\|Person=3\|Tense=Pres\|Voice=Act	0 ROOT	root	high	Main verb of first clause.
8	διάφορον	διάφορος	ADJ	A-NSN	Case=Nom\|Gender=Neut\|Number=Sing	7 ἔχει	xcomp	medium	Predicative complement, neuter singular agreeing with implied thing.
9	ἢ	ἤ	CCONJ	CONJ	_	8 διάφορον	cc	high	Introduces comparison.
10	ὅσαι	ὅσος	PRON	A-PFN	Case=Nom\|Gender=Fem\|Number=Plur\|PronType=Rel	17 ἐσβολαί	nsubj	high	Relative pronoun, subject of εἰσίν.
11	κατὰ	κατά	ADP	PREP	_	13 Λακωνικὴν	case	high	Preposition governing τὴν Λακωνικὴν.
12	τὴν	ὁ	DET	T-ASF	Case=Acc\|Gender=Fem\|Number=Sing\|PronType=Art	13 Λακωνικὴν	det	high	Article with Λακωνικὴν.
13	Λακωνικὴν	Λακωνικός	ADJ	A-ASF	Case=Acc\|Gender=Fem\|Number=Sing	17 ἐσβολαί	obl	high	Object of κατὰ, modifying the relative clause.
14	ἄλλαι	ἄλλος	ADJ	A-PFN	Case=Nom\|Gender=Fem\|Number=Plur	17 ἐσβολαί	amod	high	Attributive adjective with ἐσβολαί.
15	θαλάσσης	θάλασσα	NOUN	N-GSF	Case=Gen\|Gender=Fem\|Number=Sing	17 ἐσβολαί	nmod	medium	Genitive dependent of ἐσβολαί, likely partitive/source relation.
16	εἰσὶν	εἰμί	AUX	V-3PIP-	Mood=Ind\|Number=Plur\|Person=3\|Tense=Pres\|Voice=Act	17 ἐσβολαί	cop	high	Copula with ἐσβολαί.
17	ἐσβολαί	ἐσβολή	NOUN	N-NPF	Case=Nom\|Gender=Fem\|Number=Plur	10 ὅσαι	acl:relcl	high	Head of the relative clause.
18	,	,	PUNCT	_	_	7 ἔχει	punct	high	Punctuation.
19	αἰγιαλὸς	αἰγιαλός	NOUN	N-NSM	Case=Nom\|Gender=Masc\|Number=Sing	23 παρέχεται	nsubj	high	Subject of παρέχεται.
20	δὲ	δέ	PART	PART	_	19 αἰγιαλὸς	discourse	high	Postpositive connective particle.
21	ὁ	ὁ	DET	T-NSM	Case=Nom\|Gender=Masc\|Number=Sing\|PronType=Art	19 αἰγιαλὸς	det	high	Article with αἰγιαλός.
22	ταύτῃ	οὗτος	ADV	D-DSF	Case=Dat\|Gender=Fem\|Number=Sing\|PronType=Dem	23 παρέχεται	advmod	medium	Adverbial deictic, probably 'here/at this place'.
23	παρέχεται	παρέχω	VERB	V-3SPI-	Mood=Ind\|Number=Sing\|Person=3\|Tense=Pres\|Voice=Mid	0 ROOT	root	high	Main verb of second clause.
24	ψηφῖδας	ψηφίς	NOUN	N-APF	Case=Acc\|Gender=Fem\|Number=Plur	23 παρέχεται	obj	high	Direct object of παρέχεται.
25	σχῆμα	σχῆμα	NOUN	N-ASN	Case=Acc\|Gender=Neut\|Number=Sing	24 ψηφῖδας	nmod	medium	Likely accusative of respect/apposition to ψηφῖδας.
26	εὐπρεπεστέρας	εὐπρεπής	ADJ	A-APF	Case=Acc\|Degree=Cmp\|Gender=Fem\|Number=Plur	24 ψηφῖδας	amod	high	Modifies ψηφῖδας.
27	καὶ	καί	CCONJ	CONJ	_	28 χρόας	cc	high	Connects coordinated noun phrases.
28	χρόας	χρώς	NOUN	N-APF	Case=Acc\|Gender=Fem\|Number=Plur	24 ψηφῖδας	conj	high	Coordinated with ψηφῖδας.
29	παντοδαπῆς	παντοδαπός	ADJ	A-APF	Case=Acc\|Gender=Fem\|Number=Plur	28 χρόας	amod	high	Modifies χρόας.
30	.	.	PUNCT	_	_	23 παρέχεται	punct	high	Punctuation.

Passage 3.23.11