Pausanias Analysis - Grammar 5.13.10

Sentence 1

5.13.10 sentence 1

Tokens: 29
Input: 845
Output: 2,078
Total: 2,923

ἀναβασμοὶ δὲ ἐς μὲν τὴν πρόθυσιν ἀνάγουσιν ἐξ ἑκατέρας τῆς πλευρᾶς λίθου πεποιημένοι· τὸ δὲ ἀπὸ τῆς προθύσεως ἐς τὸ ἄνω τοῦ βωμοῦ τέφρας παρέχεται καὶ ἀναβασμούς.

The second clause is elliptical/poetic in structure, especially with τὸ δὲ ἀπὸ τῆς προθύσεως ἐς τὸ ἄνω τοῦ βωμοῦ, so some attachments are necessarily approximate.

#	Form	Lemma	UPOS	XPOS	Features	Head	DepRel	Conf.	Note
1	ἀναβασμοὶ	ἀναβασμός	NOUN	n-p---mn-	Case=Nom\|Gender=Masc\|Number=Plur	7 ἀνάγουσιν	nsubj	high	Subject of ἀνάγουσιν.
2	δὲ	δέ	PART	d--------	_	7 ἀνάγουσιν	discourse	high	Postpositive discourse particle.
3	ἐς	εἰς	ADP	r--------	_	7 ἀνάγουσιν	case	high	Marks goal phrase.
4	μὲν	μέν	PART	d--------	_	3 ἐς	fixed	high	Correlative particle with ἐς.
5	τὴν	ὁ	DET	l-p---fa-	Case=Acc\|Gender=Fem\|Number=Sing\|PronType=Art	6 πρόθυσιν	det	high	Article modifying πρόθυσιν.
6	πρόθυσιν	πρόθυσις	NOUN	n-s---fa-	Case=Acc\|Gender=Fem\|Number=Sing	7 ἀνάγουσιν	obl	high	Oblique goal with ἐς.
7	ἀνάγουσιν	ἀνάγω	VERB	v3ppia---	Mood=Ind\|Number=Plur\|Person=3\|Tense=Pres\|Voice=Act	0 ROOT	root	high	Main verb of first clause.
8	ἐξ	ἐκ	ADP	r--------	_	7 ἀνάγουσιν	case	high	Introduces source phrase.
9	ἑκατέρας	ἑκάτερος	DET	a-s---fg-	Case=Gen\|Gender=Fem\|Number=Sing	11 πλευρᾶς	det	high	Adnominal genitive adjective/article-like determiner.
10	τῆς	ὁ	DET	l-p---fg-	Case=Gen\|Gender=Fem\|Number=Sing\|PronType=Art	11 πλευρᾶς	det	high	Article with πλευρᾶς.
11	πλευρᾶς	πλευρά	NOUN	n-s---fg-	Case=Gen\|Gender=Fem\|Number=Sing	7 ἀνάγουσιν	obl	high	Governed by ἐξ.
12	λίθου	λίθος	NOUN	n-s---mg-	Case=Gen\|Gender=Masc\|Number=Sing	13 πεποιημένοι	nmod	medium	Likely genitive modifier of πεποιημένοι ('made of stone').
13	πεποιημένοι	ποιέω	VERB	v-pppmmn-	Case=Nom\|Gender=Masc\|Mood=Part\|Number=Plur\|Tense=Perf\|VerbForm=Part\|Voice=Pass	1 ἀναβασμοὶ	amod	high	Participial modifier of ἀναβασμοί.
14	·	·	PUNCT	_	_	7 ἀνάγουσιν	punct	high	Middle dot punctuation.
15	τὸ	ὁ	DET	l-s---na-	Case=Acc\|Gender=Neut\|Number=Sing\|PronType=Art	26 παρέχεται	obj	medium	Article nominalizing the following phrase; syntax somewhat elliptical.
16	δὲ	δέ	PART	d--------	_	26 παρέχεται	discourse	high	Postpositive discourse particle.
17	ἀπὸ	ἀπό	ADP	r--------	_	26 παρέχεται	case	high	Introduces source phrase.
18	τῆς	ὁ	DET	l-s---fg-	Case=Gen\|Gender=Fem\|Number=Sing\|PronType=Art	19 προθύσεως	det	high	Article with προθύσεως.
19	προθύσεως	πρόθυσις	NOUN	n-s---fg-	Case=Gen\|Gender=Fem\|Number=Sing	26 παρέχεται	obl	high	Oblique with ἀπό.
20	ἐς	εἰς	ADP	r--------	_	26 παρέχεται	case	high	Introduces goal phrase.
21	τὸ	ὁ	DET	l-s---na-	Case=Acc\|Gender=Neut\|Number=Sing\|PronType=Art	22 ἄνω	det	high	Article with ἄνω.
22	ἄνω	ἄνω	ADV	d--------	_	26 παρέχεται	obl	medium	Adverbial goal phrase, depending on παρέχεται.
23	τοῦ	ὁ	DET	l-s---ng-	Case=Gen\|Gender=Neut\|Number=Sing\|PronType=Art	24 βωμοῦ	det	high	Article with βωμοῦ.
24	βωμοῦ	βωμός	NOUN	n-s---mg-	Case=Gen\|Gender=Masc\|Number=Sing	22 ἄνω	nmod	medium	Genitive dependent of ἄνω in a partitive/topical sense; somewhat uncertain.
25	τέφρας	τέφρα	NOUN	n-s---fa-	Case=Acc\|Gender=Fem\|Number=Sing	26 παρέχεται	obj	high	Direct object of παρέχεται.
26	παρέχεται	παρέχω	VERB	v3spip---	Mood=Ind\|Number=Sing\|Person=3\|Tense=Pres\|Voice=Mid	0 ROOT	root	high	Second clause main verb.
27	καὶ	καί	CCONJ	c--------	_	28 ἀναβασμούς	cc	high	Coordinates noun with previous object.
28	ἀναβασμούς	ἀναβασμός	NOUN	n-p---ma-	Case=Acc\|Gender=Masc\|Number=Plur	26 παρέχεται	obj	high	Second coordinated object of παρέχεται.
29	.	.	PUNCT	_	_	26 παρέχεται	punct	high	Sentence-final punctuation.

Passage 5.13.10