Pausanias Analysis - Grammar 5.16.2

Sentence 1

5.16.2 sentence 1

Tokens: 22
Input: 769
Output: 1,555
Total: 2,324

διὰ πέμπτου δὲ ὑφαίνουσιν ἔτους τῇ Ἥρᾳ πέπλον αἱ ἓξ καὶ δέκα γυναῖκες· αἱ δὲ αὐταὶ τιθέασι καὶ ἀγῶνα Ἡραῖα.

Two coordinated clauses share the same subject reference in the second clause; the numeral phrase ἓξ καὶ δέκα is attached as a complex modifier of γυναῖκες.

#	Form	Lemma	UPOS	XPOS	Features	Head	DepRel	Conf.	Note
1	διὰ	διά	ADP	PREP	Case=Gen	2 πέμπτου	case	high	Takes genitive here.
2	πέμπτου	πέμπτος	ADJ	ADJ	Case=Gen\|Gender=Neut\|Number=Sing	5 ἔτους	nmod	high	Modifies ἔτους.
3	δὲ	δέ	CCONJ	_	_	4 ὑφαίνουσιν	discourse	high	Postpositive connective.
4	ὑφαίνουσιν	ὑφαίνω	VERB	V-PAI-3P	Mood=Ind\|Number=Plur\|Person=3\|Tense=Pres\|Voice=Act	0 ROOT	root	high	Main predicate of first clause.
5	ἔτους	ἔτος	NOUN	N-NSN	Case=Gen\|Gender=Neut\|Number=Sing	4 ὑφαίνουσιν	obl	high	Temporal genitive phrase with διὰ.
6	τῇ	ὁ	DET	L-DSF	Case=Dat\|Gender=Fem\|Number=Sing\|PronType=Art	7 Ἥρᾳ	det	high	Article with proper noun.
7	Ἥρᾳ	Ἥρα	PROPN	N-DSF	Case=Dat\|Gender=Fem\|Number=Sing	4 ὑφαίνουσιν	iobj	high	Dative recipient.
8	πέπλον	πέπλος	NOUN	N-ASM	Case=Acc\|Gender=Masc\|Number=Sing	4 ὑφαίνουσιν	obj	high	Direct object.
9	αἱ	ὁ	DET	L-NPF	Case=Nom\|Gender=Fem\|Number=Plur\|PronType=Art	13 γυναῖκες	det	high	Article with γυναῖκες.
10	ἓξ	ἕξ	NUM	M	Case=Nom\|Gender=Fem\|Number=Plur	13 γυναῖκες	nummod	medium	Part of numeral expression with καὶ δέκα; form may be treated as indeclinable.
11	καὶ	καί	CCONJ	_	_	10 ἓξ	cc	high	Coordinates numeral components.
12	δέκα	δέκα	NUM	M	Case=Nom\|Gender=Fem\|Number=Plur	13 γυναῖκες	nummod	high	Second numeral element.
13	γυναῖκες	γυνή	NOUN	N-NPF	Case=Nom\|Gender=Fem\|Number=Plur	4 ὑφαίνουσιν	nsubj	high	Subject of ὑφαίνουσιν.
14	·	·	PUNCT	_	_	4 ὑφαίνουσιν	punct	high	Sentence punctuation.
15	αἱ	ὁ	DET	L-NPF	Case=Nom\|Gender=Fem\|Number=Plur\|PronType=Art	17 αὐταὶ	det	high	Article with αὐταὶ.
16	δὲ	δέ	CCONJ	_	_	18 τιθέασι	discourse	high	Postpositive connective.
17	αὐταὶ	αὐτός	PRON	a-NPF	Case=Nom\|Gender=Fem\|Number=Plur\|Person=3\|PronType=Prs	18 τιθέασι	nsubj	high	Emphatic pronoun, subject.
18	τιθέασι	τίθημι	VERB	V-PAI-3P	Mood=Ind\|Number=Plur\|Person=3\|Tense=Pres\|Voice=Act	0 ROOT	root	high	Main predicate of second clause.
19	καὶ	καί	CCONJ	_	_	20 ἀγῶνα	cc	high	Connects coordinated object.
20	ἀγῶνα	ἀγών	NOUN	N-ASM	Case=Acc\|Gender=Masc\|Number=Sing	18 τιθέασι	obj	high	Direct object of τιθέασι.
21	Ἡραῖα	Ἡραῖος	ADJ	A-APN	Case=Acc\|Gender=Neut\|Number=Plur	20 ἀγῶνα	amod	medium	Likely substantive adjective modifying ἀγῶνα; form is somewhat ambiguous.
22	.	.	PUNCT	_	_	18 τιθέασι	punct	high	Sentence-final punctuation.

Passage 5.16.2