Pausanias Analysis - Grammar 7.11.5

Sentence 2

7.11.5 sentence 2

Tokens: 30
Input: 919
Output: 2,221
Total: 3,140

ἐξέτισαν δὲ οὐδὲ ταῦτα οἱ Ἀθηναίοι, ἀλλὰ ὑποσχέσεσι καὶ δώροις ὑπελθόντες Ὠρωπίους ὑπάγονται σφᾶς ἐς ὁμολογίαν φρουράν τε Ἀθηναίων ἐσελθεῖν ἐς Ὠρωπὸν καὶ ὁμήρους λαβεῖν παρὰ Ὠρωπίων Ἀθηναίους·

The clause after ὑπάγονται contains a compact infinitival coordination; σφᾶς and Ἀθηναίους are both accusatives in a somewhat compressed construction.

#	Form	Lemma	UPOS	XPOS	Features	Head	DepRel	Conf.	Note
1	ἐξέτισαν	ἐκτίω	VERB	V-IAA-3P	Mood=Ind\|Number=Plur\|Person=3\|Tense=Aor\|Voice=Act	14 ὑπάγονται	advcl	high	Main verbal form in a temporal/causal chain before ὑπάγονται.
2	δὲ	δέ	PART	_	_	1 ἐξέτισαν	discourse	high	Postpositive discourse particle.
3	οὐδὲ	οὐδέ	PART	_	_	1 ἐξέτισαν	advmod	high	Negating/additive particle modifying ἐξέτισαν.
4	ταῦτα	οὗτος	PRON	RD-APN	Case=Acc\|Gender=Neut\|Number=Plur\|PronType=Dem	1 ἐξέτισαν	obj	high	Direct object of ἐξέτισαν.
5	οἱ	ὁ	DET	RA-NPM	Case=Nom\|Gender=Masc\|Number=Plur\|PronType=Art	6 Ἀθηναίοι	det	high	Article with ethnic noun.
6	Ἀθηναίοι	Ἀθηναῖος	PROPN	A-NPM	Case=Nom\|Gender=Masc\|Number=Plur	14 ὑπάγονται	nsubj	high	Subject of ὑπάγονται.
7	,	,	PUNCT	_	_	14 ὑπάγονται	punct	high	Punctuation.
8	ἀλλὰ	ἀλλά	CCONJ	_	_	14 ὑπάγονται	cc	high	Adversative coordinator linking contrasted clause.
9	ὑποσχέσεσι	ὑπόσχεσις	NOUN	N-DPF	Case=Dat\|Gender=Fem\|Number=Plur	12 ὑπελθόντες	obl	high	Instrumental/dative adjunct with ὑπελθόντες.
10	καὶ	καί	CCONJ	_	_	9 ὑποσχέσεσι	cc	high	Coordinator in compound oblique.
11	δώροις	δῶρον	NOUN	N-DPN	Case=Dat\|Gender=Neut\|Number=Plur	9 ὑποσχέσεσι	conj	high	Conjoined dative with ὑποσχέσεσι.
12	ὑπελθόντες	ὑπέρχομαι	VERB	V-AAP-NPM	Case=Nom\|Gender=Masc\|Number=Plur\|Tense=Aor\|VerbForm=Part\|Voice=Act	14 ὑπάγονται	advcl	high	Aorist participle, circumstantial to ὑπάγονται.
13	Ὠρωπίους	Ὠρωπίος	PROPN	A-APM	Case=Acc\|Gender=Masc\|Number=Plur	12 ὑπελθόντες	obj	high	Object of ὑπελθόντες.
14	ὑπάγονται	ὑπάγω	VERB	V-PMI-3P	Mood=Ind\|Number=Plur\|Person=3\|Tense=Pres\|Voice=Mid	0 ROOT	root	high	Main verb of the sentence.
15	σφᾶς	σφεῖς	PRON	RP-APM	Case=Acc\|Gender=Masc\|Number=Plur\|Person=3\|PronType=Prs	21 ἐσελθεῖν	obj	high	Accusative subject of infinitive (proleptic/correlative).
16	ἐς	εἰς	ADP	_	_	17 ὁμολογίαν	case	high	Preposition.
17	ὁμολογίαν	ὁμολογία	NOUN	N-ASF	Case=Acc\|Gender=Fem\|Number=Sing	21 ἐσελθεῖν	obl	high	Goal/result phrase with ἐς.
18	φρουράν	φρουρά	NOUN	N-ASF	Case=Acc\|Gender=Fem\|Number=Sing	21 ἐσελθεῖν	obj	medium	Likely object/complement in the infinitival series; syntax somewhat compressed.
19	τε	τε	PART	_	_	18 φρουράν	discourse	high	Enclitic copulative particle.
20	Ἀθηναίων	Ἀθηναῖος	PROPN	A-GPM	Case=Gen\|Gender=Masc\|Number=Plur	18 φρουράν	nmod	high	Attributive genitive with φρουράν.
21	ἐσελθεῖν	εἰσέρχομαι	VERB	V-AAN	Tense=Aor\|VerbForm=Inf\|Voice=Act	14 ὑπάγονται	xcomp	high	First infinitive depending on ὑπάγονται.
22	ἐς	εἰς	ADP	_	_	23 Ὠρωπὸν	case	high	Preposition.
23	Ὠρωπὸν	Ὠρωπός	PROPN	N-ASM	Case=Acc\|Gender=Masc\|Number=Sing	21 ἐσελθεῖν	obl	high	Goal with ἐς.
24	καὶ	καί	CCONJ	_	_	21 ἐσελθεῖν	cc	high	Coordinator linking infinitives.
25	ὁμήρους	ὅμηρος	NOUN	N-APM	Case=Acc\|Gender=Masc\|Number=Plur	26 λαβεῖν	obj	high	Object of λαβεῖν.
26	λαβεῖν	λαμβάνω	VERB	V-AAN	Tense=Aor\|VerbForm=Inf\|Voice=Act	21 ἐσελθεῖν	conj	high	Second infinitive coordinated with ἐσελθεῖν.
27	παρὰ	παρά	ADP	_	_	28 Ὠρωπίων	case	high	Preposition.
28	Ὠρωπίων	Ὠρωπίος	PROPN	A-GPM	Case=Gen\|Gender=Masc\|Number=Plur	26 λαβεῖν	obl	high	Source/agent-like genitive with παρά.
29	Ἀθηναίους	Ἀθηναῖος	PROPN	A-APM	Case=Acc\|Gender=Masc\|Number=Plur	26 λαβεῖν	obj	high	Second accusative object or complement under λαβεῖν, parallel to σφᾶς in the clause.
30	·	·	PUNCT	_	_	14 ὑπάγονται	punct	high	Punctuation.

Passage 7.11.5