Pausanias Analysis - Grammar 8.27.7

Sentence 3

8.27.7 sentence 3

Tokens: 13
Input: 694
Output: 969
Total: 1,663

τοῖς δὲ Ἀλιφηρεῦσι παραμεμένηκεν ἐξ ἀρχῆς πόλιν σφᾶς καὶ ἐς τόδε νομίζεσθαι.

The syntax is centered on an ACI-like infinitival complement with νομίζεσθαι; πόλιν and σφᾶς are taken as its object/subject despite the slightly compressed expression.

#	Form	Lemma	UPOS	XPOS	Features	Head	DepRel	Conf.	Note
1	τοῖς	ὁ	DET	_	Case=Dat\|Gender=Masc\|Number=Plur\|PronType=Art	3 Ἀλιφηρεῦσι	det	high	Article modifying Ἀλιφηρεῦσι.
2	δὲ	δέ	PART	_	_	4 παραμεμένηκεν	discourse	high	Postpositive connective particle.
3	Ἀλιφηρεῦσι	Ἀλιφηρεύς	PROPN	_	Case=Dat\|Gender=Masc\|Number=Plur	4 παραμεμένηκεν	iobj	medium	Dative of reference/advantage with παραμεμένηκεν.
4	παραμεμένηκεν	παραμένω	VERB	_	Mood=Ind\|Number=Sing\|Person=3\|Tense=Perf\|VerbForm=Fin\|Voice=Act	0 ROOT	root	high	Finite verb, main predicate.
5	ἐξ	ἐκ	ADP	_	_	6 ἀρχῆς	case	high	Preposition governing ἀρχῆς.
6	ἀρχῆς	ἀρχή	NOUN	_	Case=Gen\|Gender=Fem\|Number=Sing	4 παραμεμένηκεν	obl	high	Temporal/source phrase with ἐξ.
7	πόλιν	πόλις	NOUN	_	Case=Acc\|Gender=Fem\|Number=Sing	12 νομίζεσθαι	obj	medium	Accusative complement of νομίζεσθαι.
8	σφᾶς	σφεῖς	PRON	_	Case=Acc\|Gender=Masc\|Number=Plur\|Person=3\|PronType=Prs	12 νομίζεσθαι	nsubj	medium	Accusative subject of the infinitive in accusative-and-infinitive construction.
9	καὶ	καί	CCONJ	_	_	10 ἐς	cc	high	Coordinates ἐς with ἐξ.
10	ἐς	εἰς	ADP	_	_	11 τόδε	case	high	Preposition governing τόδε.
11	τόδε	ὅδε	PRON	_	Case=Acc\|Gender=Neut\|Number=Sing\|PronType=Dem	12 νομίζεσθαι	obl	high	Prepositional phrase with ἐς.
12	νομίζεσθαι	νομίζω	VERB	_	Tense=Pres\|VerbForm=Inf\|Voice=Mid	4 παραμεμένηκεν	xcomp	high	Infinitival complement of παραμεμένηκεν.
13	.	.	PUNCT	_	_	4 παραμεμένηκεν	punct	high	Sentence-final punctuation.

Passage 8.27.7