Pausanias Analysis - Grammar 2.21.1

Sentence 3

2.21.1 sentence 3

Tokens: 30
Input: 808
Output: 2,018
Total: 2,826

καὶ Αἰνείου ἐνταῦθα χαλκοῦς ἀνδριάς ἐστι καὶ χωρίον καλούμενον Δέλτα· ἐφʼ ὅτῳ δέ---οὐ γάρ μοι τὰ λεγόμενα ἤρεσκεν---, ἑκὼν παρίημι.

The sentence has three coordinated predicative clauses with a parenthetical interruption; ἐφʼ ὅτῳ is attached to the final main verb, though the exact discourse linkage is somewhat loose.

#	Form	Lemma	UPOS	XPOS	Features	Head	DepRel	Conf.	Note
1	καὶ	καί	CCONJ	_	_	6 ἐστι	cc	high	Coordinating conjunction linking clauses.
2	Αἰνείου	Αἰνείας	PROPN	_	Case=Gen\|Gender=Masc\|Number=Sing	5 ἀνδριάς	nmod	high	Genitive dependent of ἀνδριάς.
3	ἐνταῦθα	ἐνταῦθα	ADV	_	_	6 ἐστι	advmod	high	Locative adverb modifying ἐστι.
4	χαλκοῦς	χαλκοῦς	ADJ	_	Case=Nom\|Gender=Masc\|Number=Sing	5 ἀνδριάς	amod	high	Attributive adjective modifying ἀνδριάς.
5	ἀνδριάς	ἀνδριάς	NOUN	_	Case=Nom\|Gender=Masc\|Number=Sing	6 ἐστι	nsubj	high	Subject of ἐστι.
6	ἐστι	εἰμί	VERB	_	Mood=Ind\|Number=Sing\|Person=3\|Tense=Pres\|Voice=Act	0 ROOT	root	high	Main finite verb of first clause.
7	καὶ	καί	CCONJ	_	_	6 ἐστι	cc	high	Coordinates the second predicate.
8	χωρίον	χωρίον	NOUN	_	Case=Nom\|Gender=Neut\|Number=Sing	6 ἐστι	nsubj	high	Second coordinated subject/predicate nominal with ἐστι.
9	καλούμενον	καλέω	VERB	_	Case=Nom\|Gender=Neut\|Number=Sing\|Tense=Pres\|VerbForm=Part\|Voice=Mid	8 χωρίον	amod	high	Participial modifier of χωρίον.
10	Δέλτα	Δέλτα	PROPN	_	Case=Nom\|Gender=Neut\|Number=Sing	9 καλούμενον	xcomp	low	Likely name/title of the place designated by the participle; syntactic attachment uncertain.
11	·	·	PUNCT	_	_	6 ἐστι	punct	high	Major clause boundary punctuation.
12	ἐφʼ	ἐπί	ADP	_	Case=Dat	13 ὅτῳ	case	high	Preposition governing ὅτῳ.
13	ὅτῳ	ὅς	PRON	_	Case=Dat\|Gender=Masc\|Number=Sing	29 παρίημι	obl	medium	Relative pronoun in prepositional phrase, dependent on παρίημι.
14	δέ	δέ	PART	_	_	29 παρίημι	discourse	high	Postpositive discourse particle.
15	-	-	PUNCT	_	_	29 παρίημι	punct	high	Dashed parenthetical interruption.
16	-	-	PUNCT	_	_	29 παρίημι	punct	high	Dashed parenthetical interruption.
17	-	-	PUNCT	_	_	29 παρίημι	punct	high	Dashed parenthetical interruption.
18	οὐ	οὐ	PART	_	_	23 ἤρεσκεν	advmod	high	Negation of ἤρεσκεν.
19	γάρ	γάρ	PART	_	_	23 ἤρεσκεν	discourse	high	Explanatory particle.
20	μοι	ἐγώ	PRON	_	Case=Dat\|Number=Sing\|Person=1\|PronType=Prs	23 ἤρεσκεν	iobj	high	Dative experiencer with ἤρεσκεν.
21	τὰ	ὁ	DET	_	Case=Nom\|Gender=Neut\|Number=Plur\|PronType=Art	22 λεγόμενα	det	high	Article with substantivized participle.
22	λεγόμενα	λέγω	VERB	_	Case=Nom\|Gender=Neut\|Number=Plur\|Tense=Pres\|VerbForm=Part\|Voice=Mid	23 ἤρεσκεν	nsubj	high	Neuter plural substantive participle functioning as subject.
23	ἤρεσκεν	ἀρέσκω	VERB	_	Mood=Ind\|Number=Sing\|Person=3\|Tense=Imp\|Voice=Act	0 ROOT	root	high	Finite verb in parenthetical clause.
24	-	-	PUNCT	_	_	23 ἤρεσκεν	punct	high	Dashed parenthetical interruption.
25	-	-	PUNCT	_	_	23 ἤρεσκεν	punct	high	Dashed parenthetical interruption.
26	-	-	PUNCT	_	_	23 ἤρεσκεν	punct	high	Dashed parenthetical interruption.
27	,	,	PUNCT	_	_	23 ἤρεσκεν	punct	high	Comma closing parenthesis.
28	ἑκὼν	ἑκών	ADJ	_	Case=Nom\|Gender=Masc\|Number=Sing	29 παρίημι	advmod	high	Adverbial participle-like adjective modifying παρίημι.
29	παρίημι	παρίημι	VERB	_	Mood=Ind\|Number=Sing\|Person=1\|Tense=Pres\|Voice=Act	0 ROOT	root	high	Main verb of final clause.
30	.	.	PUNCT	_	_	29 παρίημι	punct	high	Sentence-final punctuation.

Passage 2.21.1