Pausanias Analysis

Passage 9.38.9

← 9.38.8 9.38.10 →

Passage 9.38.9: Aspledon deserted for lack of water; named for Aspledon, son of Poseidon and Mideia.

Mythic Non-skeptical

Greek Text

Ἀσπληδόνα δὲ ἐκλιπεῖν τοὺς οἰκήτοράς φασιν ὕδατος σπανίζοντος· γενέσθαι δὲ τὸ ὄνομα ἀπὸ Ἀσπληδόνος τῇ πόλει, τοῦτον δὲ εἶναι νύμφης τε Μιδείας καὶ Ποσειδῶνος. ὁμολογεῖ δὲ καὶ ἔπη σφίσιν ἃ ἐποίησε Χερσίας, ἀνὴρ Ὀρχομένιος· ἐκ δὲ Ποσειδάωνος ἀγακλειτῆς τε Μιδείης Ἀσπληδὼν γένεθʼ υἱὸς ἀνʼ εὐρύχορον πτολίεθρον. Chersias of Orchomenus, unknown location.

English Translation

They say that Aspledon was abandoned by its inhabitants due to scarcity of water; its name, it is said, came from Aspledon, who was the son of the nymph Mideia and of Poseidon. Supporting their claim are also the verses composed for them by Chersias, a man from Orchomenus: "And from Poseidon and glorious Mideia Aspledon the son was born in the city of broad dancing-grounds."

Proper Nouns

Poseidon (Ποσειδῶν) deity
Mideia (Μιδεία) person
Chersias (Χερσίας) person
Aspledon (Ἀσπληδών) person
Also in: 9.39.1
Aspledon (Ἀσπληδών) place Q12874125
Orchomenus (Ὀρχομενός) place Q13574822
← 9.38.8 9.38.10 →