Passage 6.3.1
Δαμίσκου δὲ ἐγγύτατα ἕστηκεν ἀνὴρ ὅστις δή, τὸ γὰρ ὄνομα οὐ λέγουσιν ἐπʼ αὐτῷ, Πτολεμαίου δὲ ἀνάθημά ἐστι τοῦ Λάγου· Μακεδόνα δὲ αὑτὸν ὁ Πτολεμαῖος ἐν τῷ ἐπιγράμματι ἐκάλεσε, βασιλεύων ὅμως Αἰγύπτου. Χαιρέᾳ δὲ Σικυωνίῳ πύκτῃ παιδὶ ἐπίγραμμά ἐστιν ὡς νικήσειεν ἡλικίαν νέος καὶ ὡς πατρὸς εἴη Χαιρήμονος, γέγραπται δὲ καὶ ὁ τὸν ἀνδριάντα εἰργασμένος Ἀστερίων Αἰσχύλου.
Next to Damiskos stands a man whose identity they do not state; indeed, the name is not recorded on the statue. The dedication is by Ptolemy, son of Lagos; and Ptolemy, though ruling as king in Egypt, called himself Macedonian in the inscription. A youth, the boxer Chairias of Sikyon, has an epigram recording that he won victories at a young age and naming his father as Chairemon; the artist who fashioned the statue is also inscribed—Asterion, son of Aischylos.