Pausanias Analysis

Passage 8.27.4

← 8.27.3 8.27.5 →

Passage 8.27.4: Towns and communities of Arcadia and contributors to Orchomenus.

Historical Non-skeptical

Greek Text

παρὰ δὲ Αἰγυτῶν Αἴγυς καὶ Σκιρτώνιον καὶ Μαλέα καὶ Κρῶμοι καὶ Βλένινα καὶ Λεῦκτρον· Παρρασίων δὲ Λυκοσουρεῖς Θωκνεῖς Τραπεζούντιοι Προσεῖς Ἀκακήσιον Ἀκόντι ον Μακαρία Δασέα· ἐκ δὲ Κυνουραίων τῶν ἐν Ἀρκαδίᾳ Γόρτυς καὶ Θεισόα ἡ πρὸς Λυκαίῳ καὶ Λυκαιᾶται καὶ Ἀλίφηρα· ἐκ δὲ τῶν συντελούντων ἐς Ὀρχομενὸν Θεισόα Μεθύδριον Τεῦθις· προσεγένετο δὲ καὶ Τρίπολις ὀνομαζομένη, Καλλία καὶ Δίποινα καὶ Νώνακρις.

English Translation

Beside the Aigytes were Aigys, Skirtonion, Malea, Kromoi, Blenina, and Leuktron. From the Parrhasii were Lykosoura, Thoknia, Trapezous, Prosia, Akakesion, Akontion, Makaria, and Dasea. Among the Cynurians in Arcadia were Gortys, Theisoa near Lykaion, the Lykaeatai, and Aliphera. Of those who contributed to Orchomenus were Theisoa, Methydrium, and Teuthis; and another called Tripolis also was added, as were Kallia, Dipoinon, and Nonacris.

Proper Nouns

Aigus (Αἴγυς) place Q15872679
Akakesion (Ἀκακήσιον) place Q48781557
Also in: 8.3.2 8.36.10
Akontion (Ἀκόντιον) place Q39081791
Aliphera (Ἀλίφηρα) place Q38281053
Also in: 8.26.5
Arcadia (Ἀρκαδία) place Q12898802
Blenina (Βλένινα) place Q16537117
Gortys (Γόρτυς) place Q1136193 Pleiades
Dasea (Δασέα) place Q5226539
Also in: 8.3.3
Dipoina (Δίποινα) place Q48781570
Theisoa (Θεισόα) place Q15054733
Thocne (Θῶκνη) place Q60790111
Kallia (Καλλία) place Q108189042
Kromoi (Κρῶμοι) place
Also in: 8.3.4
Kynouraia (Κυνουραία) place
Leuctra (Λεῦκτρον) place Q11931799
Lykaeatai (Λυκαιᾶται) place
Lykaion (Λύκαιον) place Q1878690
Lykosoura (Λυκόσουρα) place Q1878714
Makaria (Μακαρία) place
Also in: 8.3.3
Malea (Μαλέα) place Q1471621
Also in: 3.23.2 3.25.2
Methydrium (Μεθύδριον) place Q60790161
Nonacris (Νῶνακρις) place Q7049180
Also in: 8.17.6
Orchomenus (Ὀρχομενός) place Q13574822
Proseis (Πρόσεα) place Q48781562
Skirtonion (Σκιρτώνιον) place Q60791650
Teuthis (Τεῦθις) place Q7707085
Also in: 8.28.4
Trapezous (Τραπεζούντα) place Q7835586
Tripolis (Τρίπολις) place Q7843689
← 8.27.3 8.27.5 →