Pausanias Analysis

Passage 9.6.1

← 9.5.16 9.6.2 →

Passage 9.6.1: Thebans defeated by Athenians at Plataea and in a boundary dispute.

Historical Non-skeptical

Greek Text

τῶν δέ σφισιν ἐν ἀγῶσι πολέμου γενομένων εὐτυχημάτων, καὶ ὡς ἑτέρως, τοσάδε φανερώτατα ὄντα εὕρισκον. ἐκρατήθησαν ὑπὸ Ἀθηναίων μάχῃ Πλαταιεῦσιν ἀμυνάντων, ὅτε σφᾶς ἐπέλαβεν ὑπὲρ τῶν ὅρων πολεμῆσαι τῆς χώρας· προσέπταισαν δὲ καὶ δεύτερον Ἀθηναίοις ἀντιταξάμενοι περὶ Πλάταιαν, ἡνίκα δοκοῦσιν ἑλέσθαι τὰ βασιλέως Ξέρξου πρὸ τῶν Ἑλληνικῶν.

English Translation

Among the successes occurring for them in contests of war, as well as events of the opposite kind, I find the following to have been most conspicuous: They were defeated by the Athenians in a battle, in which the Plataeans joined to defend themselves, when they attempted to wage war over disputed boundaries of the land; and they suffered another reverse, again opposed by the Athenians near Plataea, precisely at the time when they thought themselves about to seize the side of King Xerxes against the interests of Greece.

Proper Nouns

Xerxes (Ξέρξης) person
Athenians (Ἀθηναῖοι) person
Hellenes (Ἕλληνες) person
Plataea (Πλάταια) place Q742538
Plataea (Πλαταιαί) place Q742538
← 9.5.16 9.6.2 →