Passage 6.4.6
Χίλωνι δὲ Ἀχαιῷ Πατρεῖ δύο μὲν Ὀλυμπικαὶ νῖκαι πάλης ἀνδρῶν, μία δὲ ἐγένετο ἐν Δελφοῖς, τέσσαρες δὲ ἐν Ἰσθμῷ καὶ Νεμείων τρεῖς· ἐτάφη δὲ ὑπὸ τοῦ κοινοῦ τῶν Ἀχαιῶν, καί οἱ καὶ τοῦ βίου συνέπεσεν ἐν πολέμῳ τὴν τελευτὴν γενέσθαι. μαρτυρεῖ δέ μοι καὶ τὸ ἐπίγραμμα τὸ ἐν Ὀλυμπίᾳ· μουνοπάλης νικῶ δὶς Ὀλύμπια Πύθιά τʼ ἄνδρας, τρὶς Νεμέᾳ, τετράκις δʼ Ἰσθμῷ ἐν ἀγχιάλῳ, Χίλων Χίλωνος Πατρεύς, ὃν λαὸς Ἀχαιῶν ἐν πολέμῳ φθίμενον θάψʼ ἀρετῆς ἕνεκεν. τὸ μὲν δὴ ἐπίγραμμα ἐπὶ τοσοῦτο ἐδήλωσεν·
Chilon the Achaean, a man of Patrae, won two Olympic victories in wrestling at Olympia, one victory at Delphi, four at the Isthmus, and three at the Nemean Games. He was buried by the commonwealth of the Achaeans, and it befell him to meet his end in war. An inscription in Olympia also provides testimony: "I, Chilon, son of Chilon, of Patrae, twice victorious at Olympia, and at Delphi against men at wrestling, Three times at Nemea, four times at seaside Isthmus compete and prevail. Him, Chilon, when fallen in war, the people of the Achaeans buried for the sake of his excellence." Thus far does the epigram inform us of him.